Ne dites pas…
Ne dites pas: «Au moins 8 millions d'Américains s'érigent contre Trump.»1 Dites: «Au moins 8 millions d'Américains se dressent contre Trump.»
Ou alors, dites: «Au moins 8 millions d'Américains s’érigent en adversaires de Trump.»
De fait, beaucoup d’Américains sont hostiles au président américain et, compte tenu de ce qui se passe au Moyen-Orient, il est probable que ce nombre ne fera qu’augmenter.
Mais il faut savoir placer un chiffre dans son contexte.
Si 8 millions de Suisses se dressaient contre le Conseil fédéral, ce dernier n’aurait plus qu’à se lancer dans une fuite éperdue, puisque notre pays compte actuellement quelque neuf millions d’habitants.
Mais 8 millions d’hommes, de femmes et d’enfants manifestant en divers points d’un pays où vivent environ 350 millions d’hommes, de femmes et d’enfants, ce n’est pas encore énorme.
Trop souvent, les médias brandissent des chiffres à première vue faramineux pour impressionner les gens et biaiser des événements. En l’occurrence, il s’agit de donner l’impression que Donald Trump est menacé par une vague d’opposition, qui devrait l’emporter à brève échéance vers les abîmes infernaux qu’il n’aurait jamais dû quitter.
Ce sera peut-être le cas un jour. Mais, pour l’instant, l’Agence France-Presse fait passer, aux yeux du public, ses rêves pour des réalités, ce qui est tout simplement malhonnête.
Le pinailleur
Thèmes associés: Divers - Médias - Politique internationale
Cet article a été vu 5 fois
